Les secouristes ont annulé leur recherche de l'avion disparu transportant Emiliano Sala, a déclaré le capitaine du port de Guernesey.
Le capitaine David Barker a déclaré mercredi que les chances de survie de Sala et de son pilote David Ibbotson étaient « extrêmement faibles ».
L'avion est porté disparu depuis qu'il a disparu des radars au-dessus de la Manche lundi soir.
Après avoir scanné des milliers de kilomètres carrés et examiné toutes les "informations disponibles", la "difficile décision de mettre fin à la recherche" a été prise, a déclaré le capitaine Barker.
Plus tôt jeudi, le PDG de Cardiff, Ken Choo, a révélé que le club avait parlé à la Premier League de la possibilité de disposer de plus de temps pour trouver des joueurs.
Choo dit que les autorités ont décidé de ne pas accorder de dérogation spéciale et que le club continuera à travailler jusqu'à la date limite du 31 janvier, dans ce qu'il admet être des circonstances "difficiles".
Il a déclaré à talkSPORT: "Du point de vue du club, nous gérons cette situation, mais nous avons un autre département qui doit continuer à examiner les transferts.
"Nous essayons de nous coordonner avec les autorités et pourtant nous gérons toujours une entreprise qui continue, nous devons encore respecter le délai [de transfert].
«Nous avons parlé avec la Premier League de la difficulté pour nous de faire face étant donné qu'il reste huit jours et nous regardons Emiliano Sala depuis des mois et nous avons finalement réussi.
"Il nous reste huit jours et nous ne savons pas vraiment comment faire face à ce scénario, nous devons respecter le délai, l'essentiel de la Premier League est que vous devez respecter le délai comme tout le monde."
